Adelanto Grad Working Three Jobs, Dreaming Of School, Killed In Highway 395 Wreck
Juan Manuel Burgoin Velarde worked three jobs at once — Taco Bell, Wingstop, landscaping, whatever paid — and still planned to go back to school himself. He was 26, a graduate of Adelanto High School, and the money he made went straight to his mother. Early Monday, a crash on Highway 395 took all of that away. Now his mother is asking the public to help carry what he can't anymore.
Case at a glance
- Juan Manuel Burgoin Velarde — crash victim, victim
Next: The San Bernardino County Sheriff's Department still has this one open, and as of this writing, neither driver has been charged. There's no court date to track, because there's no criminal case yet. The GoFundMe Lorena Zazueta started for her son is still open, taking donations toward funeral costs and the income the family lost when he died.

The crash that left a sedan unrecognizable
By the time San Bernardino County Sheriff's deputies left the scene, VVNG called the Ford sedan nearly unrecognizable. The impact had left it resting partially on its side, its frame bent around the base of a traffic signal pole, its roof buckled in.
It happened at about 3:38 a.m. on Monday, November 16, 2026, in the 11000 block of Chamberlaine Way at Highway 395 in Adelanto, sheriff's spokeswoman Jenny Smith told VVNG.
Juan Manuel Burgoin Velarde, 26, was driving the Ford south on Highway 395 when it collided with a silver Toyota Camry, Smith said. The Ford then struck the signal pole at the intersection.
Burgoin Velarde was pronounced dead at the scene. The woman driving the Camry walked away without injuries, Smith said.
The sheriff's department is still investigating.
Three jobs. One reason: his mom.
Juan Manuel Burgoin Velarde was the youngest of three brothers, and he graduated from Adelanto High School, VVNG reported.
He clocked in at the Taco Bell near Palmdale Road and Highway 395. Then he'd work part time next door at Wingstop. When landscaping jobs came up, he took those too — three jobs running at once, whatever it took.
Leticia Velazquez worked with him. She told VVNG he was a hard worker who always put his mother first and wanted to help her financially as much as he could.
He dreamed of going back to school, Velazquez said. He worked to give his family the best he could. He never got that chance.
"Juan Manuel will live on in our memories," — from the GoFundMe created by his mother, Lorena Zazueta, translated from Spanish.
No charges filed — and no answers yet
No one has been charged. San Bernardino County Sheriff's deputies call this one simple: under investigation. Smith didn't tell VVNG whether either driver is suspected of any wrongdoing.
The Camry driver hasn't been named. The department said only that she wasn't hurt. VVNG's report doesn't say whether either driver was cited at the scene.
What's still missing is the why. What caused the crash, how fast either car was moving, why Burgoin Velarde's car left the road and hit that pole — none of it is public yet. A traffic-fatality investigation exists to answer exactly those questions, and the answers will decide whether anyone ends up facing charges.
Her son, in his mother's words
Lorena Zazueta started a GoFundMe for her son. The money is meant to help the family cover what they lost when his income stopped coming in. In Spanish, the fundraiser's description calls him a friend, a wonderful young man and, above all, a wonderful son.
He had "thousands of dreams and goals," it says. Zazueta, his siblings and his stepfather are described as devastated by his unexpected death.
"Juan Manuel will live on in our memories," the fundraiser says, translated from Spanish.
Velazquez, his coworker, told VVNG he loved his family and showed it the only way he knew how: by working as much as he could to support them.
What happens next
The San Bernardino County Sheriff's Department still has this one open, and as of this writing, neither driver has been charged. There's no court date to track, because there's no criminal case yet. The GoFundMe Lorena Zazueta started for her son is still open, taking donations toward funeral costs and the income the family lost when he died.
How this plays in court
With no charges filed, the sheriff's department's reconstruction work will likely start with the basics. That means the exact point of impact between the Ford and the Camry, plus each car's speed. Investigators will also need to determine which vehicle had the right of way at the Highway 395 and Chamberlaine Way intersection. They'll also need to know whether the traffic signal was functioning normally at 3:38 a.m. Those findings usually decide whether a case is referred to a district attorney's office at all.
Toxicology results for both drivers are standard in a fatal two-vehicle crash like this one. So is a review of their cell phones and any data pulled from the cars' event data recorders. Investigators haven't said either driver is suspected of impairment or distraction, but those checks happen regardless. Results typically take weeks to come back.
If investigators ultimately find the Camry driver at fault, prosecutors would have to weigh whether the evidence supports a charge such as vehicular manslaughter. That charge requires proof of ordinary or gross negligence behind the wheel. If the evidence instead points to mechanical failure, a malfunctioning signal, or fault on Burgoin Velarde's own part, no criminal charges may follow at all.
Any defense raised in a case like this would lean on exactly what is missing from the public record right now. That's a documented speed for each car, verified signal timing, and an independent reconstruction of how the Ford and the Camry came together before the Ford struck the pole. Until the sheriff's department finishes that work, there is no way to assign fault with certainty.
- VVNG: GoFundMe Launched for Family of 26-Year-Old Killed in Highway 395 Crash in Adelanto