CHARGED

Toddler's Chilling Words 'Mama Cut Papa' Come Days Before Mom's Arrest In Boyfriend's Death

· How we report

Two days before Orlando police arrested her, a 3-year-old girl told her babysitter four words — "Mama cut Papa" — while a man's body sat wrapped in trash bags by the dumpster outside the apartment the toddler's mother shared with her boyfriend.

Case at a glance

  • Isidra Bautista Hernandez — Boyfriend's girlfriend, accused, charged
  • Eugenio Martinez — Boyfriend found dead near apartment dumpster, victim

Next: Hernandez is due back in court Nov. 17, according to Us Weekly — the same day this story is being reported. It's not yet clear whether she has entered a plea or hired private counsel beyond the public defender's office. It's also unclear whether prosecutors plan to add charges over how Martinez's body was disposed of.

Toddler's Chilling Words 'Mama Cut Papa' Come Days Before Mom's Arrest In Boyfriend's Death

A fight on Saturday, a body found on Monday

Maintenance workers at the Pacifico Apartments on Shenandoah Way found it Monday morning, Nov. 9, just after 9:20 a.m. A heavy black trash bag sat near the dumpster, "covered in flies." Orlando police say the violence that put it there started two days earlier, Saturday night, Nov. 7. It happened inside the apartment Isidra Bautista Hernandez, 36, shared with her boyfriend, 32-year-old Eugenio Martinez. When officers got to the bag, they found a man's arm wrapped in a blue sheet inside it. That's according to the arrest affidavit obtained by the Orlando Sentinel and Us Weekly.

The rest of Martinez was close by. He was "tied with an orange extension cord and wrapped in 3 black trash bags and a dark blue laundry bag," police wrote in the criminal complaint. All he had on was a pair of green camo shorts. An autopsy later found lacerations to his neck, his left palm, the left side of his face, and puncture wounds to his left side. By the time he was found, his body had already started to decompose. That's a sign, the affidavit states, that real time had passed between his death and that Monday morning.

Get the uncensored details I'm not allowed to cover on Facebook.
Vinnie Uncensored: one free email every Sunday.

The case cracked open at a trash compactor nearby. Inside it: a broken knife, a black sandal, bloodied towels and blankets, and a piece of mail addressed to an apartment in the same complex. That address led detectives straight to Hernandez and Martinez's unit. Orlando police brought in SWAT to help execute the search warrant. Inside, officers found what looked like blood on the walls and a couch stripped bare of its cushions. There were signs the place had just been cleaned, the Sentinel reported.

A girlfriend, a boyfriend, a babysitter who talked

To police, Isidra Bautista Hernandez called Eugenio Martinez her husband. The two were never legally married, according to the affidavit — she was his girlfriend, 36 to his 32. Orlando police say both were undocumented immigrants. Hernandez is from Mexico; where Martinez was from isn't clear from the records, the Sentinel reported.

While detectives worked the scene outside the apartment, a 21-year-old woman walked up to them. Her mother, she said, had been babysitting Hernandez's two kids since Saturday — the day of the fight. The children: a 1-year-old boy and a 3-year-old girl.

That babysitter was the one who told detectives what the toddler said to her two days later.

"Mama cut Papa," — Isidra Bautista Hernandez's 3-year-old daughter, to her babysitter, as described in the arrest affidavit (KJCT, citing the Orlando Sentinel)

'Mama cut Papa': four words that pointed home

Monday, the 3-year-old girl started crying. "Mama cut Papa," she told the babysitter, according to the account in the affidavit. As she said it, she made "hand gestures mimicking a slicing motion along her arms, stomach, and neck," the complaint states, as reported by KJCT and People. She also brought up "blood" and "trash," according to the filing.

The babysitter gave investigators two more details that fit the timeline. When Martinez picked up the kids Saturday, he was loud and seemed drunk. When Hernandez picked them up Sunday, she had bruising on her arm, the Sentinel reported.

To the officer who wrote the affidavit, the toddler's statement and the bruising on Hernandez's arm together gave "additional context surrounding the events preceding the decedent's death." Nothing in the record says detectives ever interviewed the girl directly. What's documented is secondhand: the babysitter's account of what the child told her. But it lines up with what Hernandez herself would later admit.

The charge, the jail, the hearing ahead

Hernandez was arrested and charged with second-degree murder in Martinez's death. Florida law doesn't require prosecutors to prove she planned the killing. They only have to show it came from an act imminently dangerous to another person, done with a "depraved mind" and no regard for human life.

Outlets don't agree on exactly when the arrest happened. The Orlando Sentinel reported Hernandez was taken into custody Tuesday, Nov. 10. Us Weekly and the Orlando Police Department's own release point to a different date: her booking at the Orange County Jail on Wednesday, Nov. 11. Either way, she remains in custody there, according to jail records cited by the Sentinel.

Us Weekly reported Hernandez is due in court for a hearing set for Nov. 17. As of Friday, Nov. 13, her public defender hadn't returned a request for comment. It wasn't immediately clear whether she had entered a plea.

Her story changed, then she acted it out

Hernandez's story changed across multiple interviews, according to the affidavit obtained by the Orlando Sentinel. At first, she told police Martinez left for a gas station Saturday and never came back. She said she couldn't reach him because he'd left his phone at the apartment.

Then detectives told her what they'd found inside the unit, and her account changed. She said she and Martinez got into a fight. He choked her, she said, while holding "a long green work knife." She swiped his hand away, she told them, and he fell to the ground. She ran out.

"Hernandez advised that she did not contact law enforcement due to fear; however, she later placed two calls to 911 in hopes that someone would find the decedent at the dumpster," the affidavit states. Afterward, she told police, she wrapped Martinez's body in the extension cord and placed it in trash bags. Then she cleaned the apartment and threw out a bag of clothes, beer cans, and a broken knife — one she said wasn't used in the fight.

In a second interview, she got up and showed detectives how it happened. To demonstrate how she took the knife from Martinez, she made "a slashing motion across one detective's neck," the Sentinel reported. After the arrest, Orlando police said in a statement that the department "remains committed to thoroughly investigating violent crimes and working tirelessly to identify and apprehend those responsible."

What happens next

Hernandez is due back in court Nov. 17, according to Us Weekly — the same day this story is being reported. It's not yet clear whether she has entered a plea or hired private counsel beyond the public defender's office. It's also unclear whether prosecutors plan to add charges over how Martinez's body was disposed of.

The legal read

How this plays in court

Prosecutors will likely build their case on physical evidence that backs up Hernandez's own admissions. That means the extension cord, the matching trash bags, the broken knife, and the blood found throughout the apartment. They won't need to rest on the toddler's statement alone.

Florida's second-degree murder statute doesn't require premeditation. It only requires an act imminently dangerous to another, carried out with a depraved mind. That's a lower bar. Combined with Hernandez's admitted disposal of the body, it gives prosecutors room to argue the killing was more than an accident, even without evidence of planning.

The defense is expected to lean on Hernandez's account that Martinez choked her while holding a knife. They'll likely point to the bruising on her arm that the babysitter described to police. Expect a push for a lesser charge — manslaughter, rooted in self-defense.

A jury weighing those arguments will have to reconcile Hernandez's multiple, shifting statements to police — including her physical reenactments of the fight — against the forensic record. They'll have to decide whether her fear-driven explanation for hiding the body undercuts her claim that the killing itself wasn't intentional, or explains it.

Sources. This report draws on the following coverage; quotes are reproduced as those outlets printed them.
  • KJCT: Toddler's Chilling Words 'Mama Cut Papa' Come Days Before Mom's Arrest In Boyfriend's Death
  • AOL.com: Florida Woman Arrested in Boyfriend’s Death After Body Found Near Dumpster at Apartment Complex
  • AOL.com: Central Florida Woman Charged With Murder After Man Found Dead At Apartments
  • AOL.com: 3-Year-Old Told Babysitter ‘Mama Cut Papa’ After Mom Allegedly Killed Boyfriend, Dumped Body
  • Orlando Sentinel: ‘Mama cut papa’: Orlando mom killed boyfriend, hid body near dumpster, police say
  • AOL.com: Fla. Mother Charged with Murder After Toddler Allegedly Told Babysitter ‘Mama Cut Papa’
  • WFTV: Woman accused of murder after body found near dumpster at Orlando apartments
Vinnie Politan is a former prosecutor and veteran trial anchor.
Vinnie Uncensored · every Sunday
Get the uncensored details I'm not allowed to cover on Facebook.
One email every Sunday: the week's biggest cases, the real charges, nothing softened. Free. Unsubscribe anytime.